gernot suggested to include the REAL stages more clearly in our text ...
and santiago sent a suggestion for the last sentence
so I am doing a new draft of the text
(as I am currently trying to produce a kind of "folder" for our project)
At 10:50 28.05.97 -0300, santiago pereson wrote:
>Oudeis - a world wide odyssey is a work in progress, a journey through
>space and time, an exploration of the frontiers of new technologies.
Oudeis - a world wide odyssey is a global theater production. It follows
the journey of Odysseus across seven international stages, linking the
actors and audiences worldwide on the eighth stage - the Web. During
performances, people on every stage, on every location, will have the
possibility to watch real actors interact with virtual ones at the same
time. The entire production utilizes the Internet as both a tool for
collaborative development, and as a space to realize the performance in
real-time.=20
Oudeis - a world wide odyssey is a work in progress, a journey through
space and time, and an artistic journey exploring the frontiers of the new
technologies.
Scheduled performance date is 1998.
Oudeis - a world wide odyssey ist eine globale Theater Produktion. =DCber
sieben internationale B=FChnen werden auf der Reise des Odysseus Darsteller
und Publikum auf der achten B=FChne - dem Web zusammengef=FChrt. W=E4hrend d=
er
Vorstellung haben auf jeder B=FChne, in jedem Land, die Zuschauer zur selben
Zeit die M=F6glichkeit, reale mit virtuellen Darstellern interagieren zu
sehen. Die gesamte Produktion verwendet das Internet sowohl zur kollektiven
Entwicklung, als auch als Raum um die Auff=FChrung in Echtzeit zu=
realisieren.
Oudeis - a world wide odyssey ist ein work in progress, eine Reise durch
Zeit und Raum und eine k=FCnstlerische Reise, die Grenzen der modernen
Technologie erforschend.
Die erste Auff=FChrungsserie ist f=FCr 1998 geplant.
remember: oudeis is written in small letters - only if beginning a
sentence I use "O"
what do you think?
to long? not strict and understandable?
Mon
---------------------------------- alles Theater -------------
Monika Wunderer mailto:wunderer@oudeis.org
phone: ++ 43 (1) 892 35 20
http://st1hobel.phl.univie.ac.at/~wunderer/
http://www.oudeis.org
telnet://moo.hawaii.edu:9999