Re: Netphone conference - Ex

Monika Wunderer (wunderer@oudeis.org)
Thu, 19 Jun 1997 00:41:35 +0200

At 11:01 17.06.97 -0300, santiago pereson wrote:
>another idea would be to record and 'encode' our voices _previously_, and
>then trigger them by hand during the performance. i know this is not what
>we want, but it will work for sure. Lee can send me his voice via email
>(recorded via the 'SimpleText' program), and i can clean it and encode it.
>same for everyone else.
>
>just a thought.

well I think we took this into account ..... seriously
:-)

At 11:11 17.06.97 -0300, santiago pereson wrote:

>>For me Internet is neither asynchronous nor synchronous. WWW is
>>asynchronous, CUSeeme is synchronous; email is asynchronous MOO is
>>synchronous, InternetPhone is synchronous, IRC is as well .......
>>:-)
>>as far as time is relative, and as far as "real time" is relative as well
>
>i agree with both. the 'event' is the real-time performance, during
>something between half and one hour, in the MMK. what's interesting here is
>that a 'recording' can be made that shows how the performance was viewed
>from the internet point of view (only screens and sounds, no real actors
>here). maybe images from the actual MMK performance can be added to this
>'recording' later (i'm sure s&s here will like to do it), so we have an
>'asynchronous' version of the event that anyone can watch later.

another advantage:
we will have the documentation!

I am still thinking there should be a webcam in MMK
- but not during the performance itself (because the line is not strong
enough) but before and after I think

>i think the best would be to have each translation in only one language,
>i.e.: first translation comes back in english (lee, i guess). second one
>comes in portuguese (felippe). third comes in spanish (me), and so on.
>shared languages (only english, i guess) can change translator, so one
>translation is done by Lee and the next by Jim or Andrew, etc.

:nods in agreement

CU when?

Mon

---------------------------------- Among Immortals -------------

June 26, 1997

http://www.oudeis.org/
telnet://moo.hawaii.edu:9999

Mag. Monika Wunderer phone: ++ 43 (0676) 313 64 09
mailto:wunderer@oudeis.org