Re: language
jeff croff (croffjef@pilot.msu.edu)
Sun, 20 Oct 1996 23:39:39 +0000
Hmmmm... perhaps i wasn't very clear. I was thinking that supertext as
each of the lines was delivered in the tongue of the actor would take
everyone on their own little odyssey. I think this would also enhance
the audiences attention as they feel more or less involved as the
language is familiar or unfamiliar.
I know when i go to an opera and suddenly they are using phrases almost
exactly like their modern english counterpart I really am caught off
guard. I think this would heighten the audiences interaction and
interpretation of the piece.