I guess that's why I would encourage the involvement of the other sites in
the interpretation of the episodes. If it's going to be an international
project you may as well engage the cultural perspectives of the other sites.
Otherwise it's more of a touring show .... of course nothing wrong with that
either. Thinking selfishly and from a production standpoint it would be
easier for me to propose the project to Northwestern if a student or faculty
member was able to interpret the episode and have some role in creating the
script/choreography/perfomance plan. I would assume then that this locally
created episode would have to be reviewed by Monika or Gernot and that they
would suggest changes and make sure that it fit with the overall concept of
the piece. Monika and Gernot as dramaturg/producer/director looking over all
the episodes and seeing how they fit together. Making sure they tell the
whole story in an effective way and with the overall concept in mind.
Just my thoughts,
Dan
Happy Holidays Everyone!