Re: language
Santiago Pereson (jaco@overnet.com.ar)
Thu, 17 Oct 1996 13:10:14 -0300
>> should the play be performed by each actor on his/her native
>> languaje?
>>
>> this will give it a nice mix: german + english + spanish + english +
>> japanese + english/afrikaans!
>>
>> (and then the chorus should be in greek... ;> )
>
>well, we thought of performing only in English
>this is the most common language in the Net (as far as I know) which
>would mean
>most understanability
>more audience (?!)
>
>but ... also a mix or input of the language where the stage is will
>be welcomed in the part of the realisation
i was thinking about the real audience in the different stages. also there
may be a problem with the actors (the accent will be noticed, no matter how
good their english is).
santiago.
santiago
mailto:jaco@overnet.com.ar
http://www.geocities.com/Paris/3721/